The Warriors fall back to .500 after another loss on the road, and the continued absence of Gary Payton II could prove a key factor in their lagging performance.